?

Log in

No account? Create an account
Фигли - Журнал путешествий
July 6th, 2008
06:40 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Фигли
 

2003 год, три часа дня, очень хочется кушать. Возле входа в супермаркет стоит передвижная тележка с сосисками барбекью. Это дешево, всего три доллара за сосиску, при этом продавец делает на ней лихие насечки огромным ножом, и сосиска на твоих глазах корчится на огне и плюется вкусным жиром во все стороны. Потом там же жарят хлебец, а соусы и приправы уже выбираешь сам, перчик там, огурчики соленые и сладкие (правда-правда, огурцы в сахарном маринаде), майонезики, оливки, капустка квашеная, ну, сами понимаете. За тележками чуть чаще стоят женщины, но сейчас меня обслуживает парень южной наружности. Взял я сосиску, закусываю. К тележке приклеена распечатка картинки, на картинке лохматый молодой человек с гитарой и средиземноморской тоской в глазах смотрит ввысь и вдаль. Подпись к картинке гласит, что кассеты неведомого менестреля продаются здесь же по 10 долларов, а компакты – по 15. Название альбома Figli dellaItalia. Видимо, «фигли» - это песни *. Лицо исполнителя фиглей мне кажется невероятно знакомым, но кто он, я никак не соображу. Подходит второй голодный, неприятный коренастый мужик с квадратной головой, похожий на борца среднего веса. Что за идиотская мужская мода поливать короткие волосы какой-то дрянью, отчего они слипаются в мелкие кудряшки и торчат вверх. Помимо странной прически, мужик носит костюм и галстук, и то и другое нуждается в чистке, то есть он так ходит каждый день. Это или торговый агент, или страховщик достаточно низкого уровня. Мужик тоже смотрит пристально на распечатку и тоже узнает певца, но он догадливее меня. «О, - говорит он сосичнику, - я вас узнал. Вы так хорошо пели на золотой свадьбе моих родителей в банкетном зале три недели назад. Это был чудесный вечер, спасибо большое». Сосисочнику приятны лучи славы. Он говорит, что как же, прекрасно он помнит этот банкет, он очень старался. Разговор принимает оживленный характер. Сосисочник объясняет, что настоящая его работа здесь, у тележки, а в банкетном зале он подрабатывает искусством part-time, когда есть заказы. Но, конечно, он с удовольствием споет дома у кого угодно на любом вечере. Мужик просит визитку маэстро. Тот хлопает себя по карманам грязно-белого халата, извиняется и поспешно отходит от гриля к вэну, припаркованному неподалеку. Оттуда он достает несколько визиток с золотыми виньетками и отдает страховому агенту. Крайне довольные общением, они раскланиваются как старые знакомые. Страховщик доедает сосиску, садится в машину и уезжает. Я остаюсь размышлять о том, что он плохой поклонник, однако. Мог бы и прикупить немного фиглей по сходной цене. Нет чтобы поддержать искусство звонкой монетой, приятности-то говорить каждый может. Вполне вероятно, что сосисочник думает то же самое. Он еле заметно вздыхает и прикручивает огонек гриля.

---------
* Только сейчас я наконец удосужился узнать, что figli - это дети по-итальянски.

 

Следующая

Tags: ,

(5 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:algulya
Date:July 7th, 2008 08:51 am (UTC)
(Link)
Фигли развеселили :)
Теперь буду так называть своего сына с его невестой.
Сама зарисовка очень живая.
[User Picture]
From:tnt555
Date:July 7th, 2008 12:13 pm (UTC)
(Link)
Ура!
Картинка оживает!
Хочу еще такого!!
[User Picture]
From:inna_ka
Date:April 14th, 2009 01:02 pm (UTC)
(Link)
"Доброе слово и кошке приятно", а иногда и досстатошно!))
Я всегда подозревала, что где-то есть более точное название Детей!!)))
[User Picture]
From:andanton
Date:April 14th, 2009 07:48 pm (UTC)
(Link)
Ага. Фигли-мигли.
[User Picture]
From:seaseas
Date:April 15th, 2009 06:51 pm (UTC)
(Link)
Ох, какое спасибо..Во-первых, конечно же рассказ замечательный, сочный..А во-вторых, за фиглей..Теперь тоже своих буду так звать:))))
Powered by LiveJournal.com