?

Log in

No account? Create an account
Журнал путешествий
February 16th, 2010
09:04 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Автомобильные штрафы в Италии

Машину я брал за неделю дважды. Сначала, разгрузившись раненько утром в аэропорту Неаполя, я поехал в Помпеи, погулял там до закрытия и уже по темноте попилил в Рим. Автострада там отличная, триста километров я прошел чуть больше, чем за пару часов с превеликим удовольствием, сдал автомобиль на въезде в Рим в аэропорту Фьюмичино и, страшно гордый собой, поехал в гостиницу на экспрессе. Это исключительно простой, дешевый и удобный способ осмотреть Помпеи всего за один день. Никаких проблем при этом у меня не возникло. Единственно, я слыхал, что в местах ограничения скорости нарушать нельзя, но севернее Неаполя этих мест вовсе не было, а южнее я и не нарушал.

В Риме и Флоренции машина не нужна. А вот для того, чтобы добраться из Флоренции до Венеции, я решил снова обратиться к услугам проката. Во-первых, можно было заехать что-то посмотреть по дороге - и мы выбрали Болонью. Во-вторых, ночевка и еда близ Венеции на материке обходится раза в три дешевле, чем на острове. И действительно, близ Падуи нашелся прекрасный очень демократичный американский отель с комнатами и кроватями нормального размера, в котором к тому же на завтрак давали еду, а не опостылевшую булку с джемом в ассортименте. А оттуда до Венеции всего сорок минут хода. Прокат машины обошелся в 70 евро - куда дешевле двух билетов на поезд. То есть по-всякому это имело смысл.

Итак, утречком я прискакал во флорентийскую контору Гертца - я всегда беру машину в Гертце, у меня с этой фирмой небольшой роман со скидками, - загрузил свои потроха в авто и покатил к гостинице, в которой ждала меня сестрица Аленушка жена Аннушка со скромными пожитками. Парковка во Флоренции, надо сказать, - это тема. Машинки, хоть и маленькие, а натыканы у тротуаров густо. Четыре раза проехал я мимо гостиницы, пытаясь куда-нибудь приткнуться. Наконец, мне это удалось. Закидали шмотки быстро-быстро - фиг их разберет, итальяшек этих, можно ли стоять там, где я остановился или нет - и поехали от греха и от Флоренции подальше.

И вот прошло с тех пор много времени, и вот как-то раз, проверяя счет на своей кредитке, я с удивлением вижу четыре одинаковых списания по 18 евро от Гертца. 72 евро в тот момент было эквивалентно 120 канадским долларам. За что???? Это уже больше билета на поезд. И больше стоимости проката. Звоню наутро в Рим в их центральный офис. А это, мне там говорят, проблемы у вас, молодой человек, с итальянской полицией. Какие проблемы??? Я не видел ни одного полицейского за километр. Вот уж какие проблемы, им неизвестно. И деньги взяла не полиция, а Гертц за услуги. Какие услуги??? Услуга заключается в том, что они передали полиции мои координаты и страшно при этом напряглись. И вообще, я должен был им быть благодарен. В других прокатных конторах та же услуга стоит по 50 евро, а они мне, как уважаемому клиенту, со всей душой и со скидкой. Почему четыре раза??? Так вы, говорят, четыре раза нарушили. Вот, пожалуйста: 10:29, 10:31, 10:36, 10:51. У нас, типа, все ходы записаны. Как можно нарушать правила, не подозревая об этом, раз в две минуты???? А это, говорят, нас не касается. Услуга четыре раза оказана, потрудитесь расплатиться. А штраф из полиции вам еще придет, не беспокойтесь. Мы штрафами не занимаемся. Отбой.

Не имей сто рублей, а имей сто тысяч друзей. В то лето мы как-то позвали в гости на барбекю молодую итальянскую пару. Мы как раз планировали маршрут и хотели расспросить знающих людей. Стефания сама родом из Флоренции а муж ее - итальянец местного разлива по имени Грег здесь работает с Минсельхозе канадском. Мы неплохо посидели в нашем садике, выпили, закусили и разошлись. Оказалось, все, что ни делается, к лучшему. Пришло им время отрабатывать угощение. Звоню Грегу, спрашиваю его как русский итальянца: что это за фигня на меня свалилась? Он как-то сразу скучнеет, но говорит, что поможет, чем сможет. Какой телефон в Риме? Да пожалуйста, вот тебе телефон.  И где-то через день я вижу на своей карточке возврат 120 долларов. В полном обалдении звоню опять Грегу: братан, благодетель, как тебе удалось это чудо? Ну так, говорит Грег типично итальянскую фразу, я их очень попросил, и они не смогли мне отказать. Но это было не очень сложно. Вот с полицией, говорит мне Грег, я побороться не смогу. Это можно будет попробовать через итальянский совет по туризму, да и то навряд ли.

Еще через день мне опять валится платеж на 18 евро за ту же услугу. Может быть, они там в Гертце опомнились и решили содрать с меня хотя бы один платеж? Прикидываюсь валенком, звоню в Рим. А это, говорят, с вас штраф за ваши подвиги в Болонье. Что сделал я в Болонье??? Не знаем, не знаем. Полиция Болоньи шибко вами интересовалась. Штраф придет, не волнуйтесь. А что мне волноваться? Я все равно скандалить не умею а, Грега напрягать было уже неудобно.

Прошел почти год. И вынимаю я как-то из почтового ящика сразу четыре объемных конверта от полиции Флоренции. Уважаемый сэр, пэр и хер, написано в каждом письме, ваш case зарегистрирован под таким-то номером. Посмотреть на фотографии ваших тягчайших правонарушений можно в интернете по такому-то адресу. Потрудитесь заплатить, господин Антоновский, 410 евро немедленно, или через три недели сумма удвоится. В конце дежурная приписка "благодарим за сотрудничество". День сразу перестает быть томным. Это больше 600 долларов. Смотрю в интернете - ничего не понимаю. Машина моя, та самая, что я брал в прокат. Ну и что? А что же я все-таки нарушил?

To make the long story short: это, конечно же, автоматические камеры. Каждую минуту в одной Флоренции они выписывают в среднем 90 штрафов каждый в среднем по 140 евро. Мне еще повезло, что такие маленькие штрафы оказались. Итого, в год этот маленький автоматизированный гешефт приносит городской казне Флоренции от 50 до 60 миллионов евро. Это не считая неслабых прибылей прокатных компаний, которые на "услугах" по сообщению полиции ваших координат зарабатывают не меньше, чем на самом прокате. Помимо Флоренции, особыми зверствами хвалятся автоматические камеры Пизы и Ареццо. Поскольку бюрократия не справляется с таким штормом штрафов, срок их выписки продлен уже до двух с лишним лет от даты нарушения. То есть расслабляться не стоит: вас достанут и после того, как вы забудете про ваше итальянское путешествие. Ни бюро по туризму, ни посольства и консульства, ни итальянские миссии в вашей стране никогда ничем вам не помогут. Но все-таки еще раз: что же я нарушил?

Оказывается, часть улиц в этих городах закрыта для проезда незарегистрированного транспорта. В систему введены номера машин, которые имеют право проезда по этой улице. Камера щелкает всех, потом зарегистрированные машины исключаются программой распознавания номера. Пока я искал парковку, я проехал под одной и той же камерой четыре раза через каждые две-три минуты. Voila, четыре нарушения как с куста.

На картах, которые выдают вам в прокатных конторах, эти улицы, конечно, никак не отмечены, я потом специально проверил. Никто об этом не предупреждает. Понятных знаков на улицах нет. Есть неприметные таблички на итальянском языке. Но таблички эти нужно еще поискать. Они не слишком заметны. Я ее не видел, а и видел бы - не понял.

Можно ли не платить? Нельзя. Штрафы присылает полиция, но собирает их сразу коллекторское агентство, которое называется European Municipality Outsourcing (ЕМО). В случае неуплаты они не парятся, а просто передают дело в коллекторское агентство вашей страны за комиссию. От своих коллекторов не убежишь, заплатишь вдвое и втрое. Судиться с коллекторами невозможно: они просто долги выбивают, их дело чисто техническое. Судиться с полицией Флоренции в принципе можно, но дело это обреченное на провал хотя бы потому, что суд там же и на итальянском. ЕМО - это контора с миллиардным оборотом. Натурально, Италия на штрафах с автомобильных туристов набирает не меньше миллиарда долларов в год. Такую дойку невозможно себе представить! Очень удачно легла мне в душу информация про жульничество в особо крупных масштабах в каком-то итальянском городе, в котором полиция получала процент от штрафов. Полицейские договорились с фирмой, обслуживающей светофоры, об ускорении включения красного на несколько секунд. Остальное делали автоматические камеры. Мошенники выписали больше двухсот тысяч штрафов, прежде чем был доказан сговор. И ничего не сделать. Конечно, штрафуют не только приезжих. Свои попадают ничуть не меньше. Но это же Италия. В Америке такие фокусы не проходят, суды оказываются заваленными исками, и, пусть не сразу, но это срабатывает. В Италии же, как я почитал, судиться с властью просто бесполезно.

Наиболее исчерпывающая информация про это жульничество приведена на странице http://www.bella-toscana.com/traffic_violations_italy.htm. Почему я называю эту схему "жульничеством"? Во-первых, размер штрафа абсолютно несуразен по сравнению с прегрешением. Во-вторых, никто нигде не информирует об уникальных особенностях этой национальной охоты. В-третьих, и это самое главное, давайте определимся, что является целью закона: чтобы не ездили по улицам или чтобы собирать штрафы? Если первое, тогда знаки должны быть всем понятны, видны, они должны быть большого размера, на дороге должен стоять доброжелательный полицейский, объясняющий туристам правила и прощающий их по первому разу. А если второе, то, чем больше туристов проедет по запрещенной улице, тем лучше! И не беда, что мы их будем штрафовать за одно и то же каждые две минуты. Это даже очень хорошо. В порядочном государстве штрафы - это принуждение к исполнению закона. А какой смысл штрафовать ради штрафа? Только один: набить кошелек. И тогда это типичный государственный рэкет в особо крупных масштабах.

Однако существует одна-единственная отмазка от этого штрафа: если вы жили в гостинице, расположенной на закрытой для проезда улице, вы имели право по этой улице ездить. Не рядом, не на поперечной улице должна быть гостиница, а именно на этой. Хозяин гостиницы должен послать факс в полицию, а то и сходить туда лично, и штраф снимут. И это был как раз мой случай. Просто страшно повезло.

Я написал в полицию Флоренции и приложил копию гостиничного инвойса. Потом мы туда позвонили. Нам очень любезно объяснили, что они будут разговаривать только с хозяевами гостиницы. Если те подтвердят наше пребывание в указанные числа, штрафы снимут. Однако тут вроде бы на ровном месте у меня возникла проблема. Люди в гостинице по-английски не разговаривали, на мейлы не отвечали и делать что-либо для нас не хотели. Им было просто влом. Справедливости ради, скажу, что я встречал слова горячей благодарности в адрес хозяев гостиниц, которые костьми ложились, чтобы отбить деньги бывших клиентов. Но к нам это не относилось. Что делать?

Не имей сто рублей, а имей сто тысяч друзей. Я мог бы обратиться к Стефании, чтобы она напрягла своих флорентийских родственников, но у меня был вариант получше. Когда-то давно я помог заработать немного денег одному мужику из Флоренции. Случайно так вышло. И мы с ним встречались, с этим мужиком, когда я был во Флоренции, он приезжал ко мне в тот самый отель. Я снова снял трубку телефона и сделал звонок другу. В ответ я услышал поток ругательств. Оказывается, он тоже был оштрафован за то же самое в тот день, когда он приезжал со мной встречаться. Итальянцы злопамятны: возможность хоть немного насолить полиции окрыляет их сразу. Этот знакомый приехал в отель, поскандалил с хозяевами и добился заветного факса в полицию. Еще через месяц я получил письмо о том, что мое дело закрыто. Все четыре штрафа были вчистую отбиты. Аплодисменты. Таким образом, с учетом возвращенных платежей в Гертц я спас своему бюджету почти 800 долларов. А всего-то - подумайте, что я сделал плохого? искал, где припарковаться, чтобы погрузить багаж. Это уму непостижимо.

Прошло полтора года. У них есть еще целый год, чтобы прислать мне штраф за Болонью. И я совершенно не сомневаюсь в том, что он придет. Посмотрим, чем я там согрешил.

К сожалению, я неосмотрительно стер фотографии моего автомобиля, сделанные автоматической камерой. В этом репортаже они смотрелись бы очень хорошо. Придется заменить их парочкой кадров просто на автомобильную тему:



Это самый настоящий автомобиль на одного человека. Причем это даже электромобиль. Таких во Флоренции я видел довольно много.



А вот машинка на двоих, но она меньше Смарта! Такие там бегают Мицубиси. И, кроме Италии, я нигде больше таких не встречал. Интересно, смог бы я в нее запихнуться? Наверно, смог бы. Но все же, как хорошо, что я живу не в Италии.

Tags: , ,

(109 comments | Leave a comment)

Comments
 
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
[User Picture]
From:olgaperetyatko
Date:February 17th, 2010 02:19 am (UTC)
(Link)
уау!!!! комплименты за настойчивость!

что же будет с нами?? мы, правда, на своей ездили, какой ужас, и по таким улочкам довольно часто, в Пезаро других не водится.....хм... хммм....
[User Picture]
From:andanton
Date:February 17th, 2010 03:12 am (UTC)
(Link)
Ну, жди письма счастья. А, может, и ничего.
[User Picture]
From:vdinets
Date:February 17th, 2010 03:02 am (UTC)
(Link)
Я что-то не понял: а каким способом американское collecting agency может с вас эти деньги слупить? В кредитную историю такое не передашь. Почему нельзя послать их нафиг с помощью стандартного письма и не париться?
[User Picture]
From:andanton
Date:February 17th, 2010 03:11 am (UTC)
(Link)
Именно так это и происходит. Я один раз видел такое на чужом примере. Долг был из Германии. Они передали долг в местное канадское коллекторское агентство, и уже те начали доставать. А им испортить кредитную историю раз плюнуть.

Мне трудно сказать, как далеко это может зайти. Но думаю, что достаточно далеко. Пойдите посмотрите материал по ссылке в моем тексте.
[User Picture]
From:marina_pavlova
Date:February 17th, 2010 05:13 am (UTC)
(Link)
Гык-гык, пусть тебе Сашо расскажет, что он творил на дорогах Австрии и как отделался за всё это всего 30-ю евро.

Ездили в прошлом году по Швейцарии - полный, абсолютный контрпример Италии: везде стоят большие таблички с надписями на нескольких языках, причём самые важные таблички повторяются по два раза, мол, если в первый раз не заметил и прозевал. За нарушение скорости и проезд без виньетки швейцарский полицейский сказал "ай-яй" - и отпустил.

Зато в прошлом же году нарвались на "французскую тупократию" в Гренобле: правила исключительно на французском, спорить можно только на французском, если ты не говоришь на французском, то ты по умолчанию дебил. Нервы были дороже, чем деньги.

К слову: откуда у тебя подсчёт про то, что Флоренция - Венеция дороже, чем 70 евро на двоих?!?!? Из Флоренции до Болоньи добрались за 12,80 на фэйс, из Болоньи до Венеции - за 8,90. И да, опять же, не соглашусь: в центре Венеции жить не в пример приятнее - заплатили 56 евро за номер на двоих, правда, без завтрака, ну и ну его нафиг. Зато в 5 утра уже гуляли по пустынному городу. :)

А вообще, я итальянцев за многие вот такие примеры крайне не уважаю. Но страна у них, зараза, красивая. Поеду в марте на озеро Гарда смотреть, чтоб его.
[User Picture]
From:andanton
Date:February 17th, 2010 12:36 pm (UTC)
(Link)
Я не люблю все южные народы чохом. Это странная ситуация: чем южнее, тем противнее, нахальнее, шумнее, безалабернее. Что итальянцы, что французы - одна католическая песня.

Тому, как ты находишь дешевый accommodation, можно без конца удивляться и завидовать. Сейчас я букаю отели на конец июля, и все равно цены запредельные. Отель в Венеции я искал много часов, самый дешевый был в Мурано. Он стоил 90 евро. Все остальные были существенно дороже. Самый страшный номер начинался от 125. Это была осень - не сезон - 2008 года. Мы же бедные, живем на доллары. Надо на 1.5-1.6 умножать. Получаются сразу трехзначные цифры. А вот про цену билета ты права, сейчас подкорректирую.
[User Picture]
From:22sobaki
Date:February 17th, 2010 09:29 am (UTC)
(Link)
Штраф ради штрафа. Я думал, это только для России характерно.
[User Picture]
From:andanton
Date:February 17th, 2010 12:37 pm (UTC)
(Link)
ну конечно. Вы очень хорошо о себе думаете, я имею в виду, что Россия чем-то сказочно непохожа на других. Россия не лучше и не хуже многих стран. Везде одинаковые люди живут.
[User Picture]
From:seaseas
Date:February 17th, 2010 09:37 am (UTC)
(Link)
Всего две? Зато какие!!:)))
Всегда приятно посмотреть на своих френдов!:)))
Но эти машинки Вам явно не по размеру, Андрей:)))
А в Германии девушек, которые водят такие машинки, называют - смартина.
Это я узнала от своей немецкой френды:)
[User Picture]
From:andanton
Date:February 17th, 2010 12:39 pm (UTC)
(Link)
остроумно.

Я посидел в БМВ Мини - это очень пацанская машинка. То есть можно сделать с вывертами и маленький автомобиль. Но эти две годятся только для грустных улыбок. Через сто лет у всех такие будут.
[User Picture]
From:kaplly
Date:February 17th, 2010 09:50 am (UTC)
(Link)
Не знаю, зачем мне эта информация, но я, как с большим интересом прочитала. Ну просто интересно как где-то что-то устроено. И при случае уезжающим в Италию в путешествие всё-таки можно будет дать совет со ссылкой на знающих людей, что вы там смотрите, что если берете машину напрокат... И т.д. Жалко что нет фото с авто и Анной, которая махала бы из окна ручкой!
[User Picture]
From:andanton
Date:February 17th, 2010 12:50 pm (UTC)
(Link)
Я очень редко фотографирую нас и практически никогда не выставляю. Мне кажется, это лишнее. Я сам раздражаюсь, когда вижу кадры "я и море" в чужих журналах. Здесь же я использовал сам себя как эталон, чтобы показать размер этих таратаек.

Спасибо, что прочитали... хоть и ненужную информацию
(Deleted comment)
[User Picture]
From:andanton
Date:February 17th, 2010 12:46 pm (UTC)
(Link)
О! вы его мне показали. Да, это он. Странно, что я его не увидел. Четыре раза мимо проехал.

Но есть еще один знак, где просто все написано по-итальянски. И все. Его можно увидеть по моей ссылке.

Жили мы на Виа Кавур, но это неважно. Во Флоренции, Ареццо и Пизе таких улиц море разливанное. Есть карты, на которых они указаны, правда, весьма неразборчиво.

Я понимаю, что отчасти я виноват. Надо знать законы страны, в которой берешь машину. Но и страна, согласитесь, тоже хороша, штрафуя без снисхождения, не предупреждая, не вешая крупных вывесок, не общаясь с путешественниками в дружелюбной манере. Да и автоматические камеры - это просто генератор бабла. У нас в Торонто их вводят и снимают, вводят и снимают. Если вешать крупные предупреждающие знаки, камеры себя не окупают, а, если не вешать, суды оказываются завалены исками, и депутаты дают задний ход.
[User Picture]
From:kniga_bukv
Date:February 17th, 2010 12:44 pm (UTC)
(Link)
слава героям!

многие друзья жалуются на италию
многие говорят что вся страна одна сплошная мафия
и аттракцион по разводке туристов на бабло

но страна красивая и оч хочется посмотреть самому
но поедем поездом
спасибо что предупредили
[User Picture]
From:andanton
Date:February 17th, 2010 12:48 pm (UTC)
(Link)
Я просто хотел, чтобы люди были осторожнее. А от мафии не убежите. Знаете как нас страшно отравили "едой" за 30 евро возле Св. Петра? До сих пор помню. Или, взяли мы два бутерброда, а счет - на 21 евро. За что??? Не поверите: за обслуживание.
[User Picture]
From:natasha_kob
Date:February 17th, 2010 01:48 pm (UTC)
(Link)
Спасибо за информацию, чрезвычайно полезно (на самом деле, безобразие полное).
А вообще, некомфортное ощущение у меня складывается от Италии, заочно, а мы туда как раз едем скоро (без машины), и настроились на отличное путешествие. Ну, будем надеяться.
[User Picture]
From:andanton
Date:February 18th, 2010 01:55 am (UTC)
(Link)
Да не было бы там так красиво и интересно, я бы просто отсоветовал вам в эту Италию ехать. Она очень не friendly.
[User Picture]
From:gasya08
Date:February 17th, 2010 02:15 pm (UTC)
(Link)
Да уж , не очень приятная получается история ...
[User Picture]
From:gigabass
Date:February 17th, 2010 07:19 pm (UTC)
(Link)
Интересно,пришлют мне что-нибудь на мою машину (зарегистрирована в РФ)?
Я думаю, за десять дней я наверняка что-нибудь нарушил... И в Пизе, и во Флоренции. :)
[User Picture]
From:andanton
Date:February 18th, 2010 01:54 am (UTC)
(Link)
А вот не знаю. До машин, зарегистрированных в РФ, у них могут руки и не дотянуться. Но! Если вас остановит полиция в другой раз, вот тут-то вам все и припомнят.

Возможно, вы ничего и не нарушили.
(Deleted comment)
[User Picture]
From:alex__k
Date:February 17th, 2010 07:53 pm (UTC)
(Link)
Хм... очень ценная информация. Интересно, это только во Флоренции, Пизе и в этом самом Ареццо? Как насчет Падуи и Виченцы? Я в апреле прошлого года там ездил по центру, особенно в Падуе, будь она неладна со своей запутанной географией. На окраинах Венеции тоже ездил, но там вряд ли такое есть.
[User Picture]
From:andanton
Date:February 18th, 2010 01:52 am (UTC)
(Link)
Смотри, я был там в октябре. Гертц снял деньги через два месяца. От этого момента полиция может тебя оштрафовать в течение двух лет. Ко мне штраф из Флоренции пришел в июле, а из Болоньи нет до сих пор. Прошло полных 14 месяцев.

Насколько я понимаю, тебя все-таки не засекли.
[User Picture]
From:candidg
Date:February 18th, 2010 01:48 am (UTC)
(Link)
Вах. Однако. Мы ездили с приятелем на машине (его личной, не прокат) и по Флоренции и в Венецию потом заезжали, но никаких штрафов он не получал. Или потому что мы были lucky или потому что был 2001 год.

Но прокатные конторы с 18 евро за данные о машине - это что-то.
[User Picture]
From:andanton
Date:February 18th, 2010 01:50 am (UTC)
(Link)
У Гертца, оказывается, действительно минимум. Бывает и 47.
[User Picture]
From:rudzin
Date:February 19th, 2010 04:37 pm (UTC)
(Link)
Мда. Проезжал в Милане мимо таких знаков. Правда, хозяин отеля утверждал, что зона-лимитата только для старых машин, а на рентованных можно не бояться... ну, посмотрим, гостиница именно на такой стояла.

Полезно написано, спасибо.
From:(Anonymous)
Date:March 1st, 2010 11:42 am (UTC)

Наталья

(Link)
Мы в Пизе на прокатной машине (Europcar) проехали именно по такой улочке, как Вы описали. Никаких запрещающих знаков не было, улица неожиданно )) стала пешеходной, в тупике пришлось развернуться и ехать по ней же обратно. За нами так ехали еще две машины.. видимо, в поисках выхода из лабиринта. Где-то через полгода обнаружилось, что списано 36 евро с банковской карты. Прокатчик (мы оплатили машину заранее, московскому тур.агентству, представляющему Europcar) сообщил, что это оплата за предоставление сведений в итальянскую полицию. За что - нам не сообщили. Может быть, за этот проезд по Пизе, а может, за что-то другое, благо ездили мы по Италии несколько дней.
Штраф мы до сих пор не получили (поездке в апреле будет год).
Могут ли быть неприятности с полицией или въездом в европейские страны в этом случае, как Вы считаете?
Наталья - (Anonymous) - Expand
[User Picture]
From:sergeiaviv
Date:May 7th, 2010 12:28 am (UTC)
(Link)
Дали ссылку на Ваш пост. Жаль так поздно...
Мы тоже имели удовольствие заплатить штраф за те зех самые универсальные правила проезда. Аж 8 раз по 40 евро...
Как-то сразу перестал любить Италию.:(
[User Picture]
From:andanton
Date:May 7th, 2010 01:16 am (UTC)
(Link)
Восемь раз???? Это рекорд. Такого я ни на одном форуме не видел. Прошу прощения, это штраф или это прокатная контора вас так обула? Потому что штраф 102 евро. Это точно. То есть вам должно было бы прийти 8 по 102 + 8 по 40.

Я очень сочувствую и не знаю, что делать. В следующий раз не ехать в Италию. Я ее и раньше-то не слишком любил, а теперь и подавно.
Powered by LiveJournal.com